Sunday punch

「Sunday punch」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）サンデーパンチ

「Sunday punch」の意味

名とどめの一撃

「Sunday punch」の例文

The fighter landed a Sunday punch in the final round and won the match.

その選手は最終ラウンドでとどめの一撃を決めて試合に勝った。

「Sunday punch」の複数形

複数形	Sunday punches

「Sunday punch」のレベル別の例文

中学
The boxer saved his Sunday punch for the last round.

そのボクサーは最後のラウンドまで、とどめの一撃を取っておいた。
高校・英検2級
One well-timed Sunday punch changed the course of the entire fight.

タイミングのよい一撃が、試合全体の流れを変えた。
TOEIC・ビジネス
The champion delivered a decisive Sunday punch during the title bout.

その王者はタイトル戦で決定的なとどめの一撃を繰り出した。
日常会話
That was one powerful Sunday punch!

今のはすごい一撃だったね！

「 Sunday punch」のコアイメージコアイメージ

最終ラウンドで試合を決定づけるような決定的な一発、とどめの一撃

「Sunday punch」のよく使う型

land a Sunday punchとどめの一撃を命中させる

He landed a Sunday punch near the bell.

彼はゴングが鳴る直前に、とどめの一撃を命中させた。
throw a Sunday punchとどめの一撃を繰り出す

The challenger threw a Sunday punch without warning.

挑戦者は予告なしに、とどめの一撃を繰り出した。
take a Sunday punchとどめの一撃を受ける

The veteran took a Sunday punch and stayed on his feet.

そのベテラン選手はとどめの一撃を受けても、立ち続けた。

「Sunday punch」とよく一緒に使う語

a powerful Sunday punch強力なとどめの一撃
a perfectly timed Sunday punchタイミングが完璧なとどめの一撃
an unexpected Sunday punch予想外のとどめの一撃
unleash a Sunday punchとどめの一撃を放つ
survive a Sunday punchとどめの一撃に耐える

「Sunday punch」のよくある間違い

✕ Sunday punch means a punch thrown on Sunday.

○ Sunday punch means a powerful or decisive punch.

曜日とは関係なく、強烈で試合を決めるような一撃を指す。

「 Sunday punch」の英英英英

A decisive blow that ends a contest, especially a knockout delivered late in the fight.

「 Sunday punch」の語源語源

Sunday punchは、20世紀初頭の米英語ボクシング語から広がり、Sundayが強調の役割を果たしてpunchと組み『とどめの一撃』を表すようになった。

「 Sunday punch」のコラムコラム

日常では比喩として用いられ、事業や議論で『決定打』を意味することがある一方、やや口語的な表現である。

「Sunday punch」のよくある質問

Q. Sunday punchの複数形は？

複数形は Sunday punches です。例として several Sunday punches のように使います。

Q. Sunday punchはどんな場面で使う？

主にボクシングなどで、相手を倒せるほど強力な一撃を指すくだけた表現です。

Q. Sunday punchのSundayは「日曜日」という意味？

語の一部として使われており、通常は日曜日に打つパンチという意味ではありません。Sunday punch全体で「強烈な、とどめの一撃」を表します。